Journalist Lesley Blume’s book “Fallout” ably tells the story about how John Hersey and the New Yorker navigated government censorship and political opposition to publish Hersey’s “Hiroshima,” a foundational work in later movements to prevent nuclear war.